Si tratta di un mito folcloristico dei fiumi Tolima e Magdalena Medio in Antioquia*.
La madre dell’acqua si presenta come una bellissima
giovane donna con i capelli dorati e gli occhi azzurri, con uno sguardo
penetrante e una forza di attrazione ipnotica. Si tratta di una vera e propria
ninfa delle acque, ma i suoi piedi sono rivolti all’indietro in modo che lascia
tracce nella direzione opposta a quella seguita. La madre dell’acqua cerca
solamente i bambini, e li fa impazzire chiamandoli a bassa voce, con una
dolcezza d’amore materno, ma con una forza d’attrazione che preoccupa i
genitori. I bambini trafitti dalle frecce della Madre delle acque si
ammalano, sognano la bella donna bionda
che li ama e la chiamano continuamente. Quando sono vicini al fiume la sua voce
li attira portandoli in acqua in pericolo. Gli agricoltori credono che la Madre
delle acque sia una giovane e bella donna spagnola che si è innamorata di un
bel giovane indigeno da cui ha avuto un figlio. Quando il padre della ragazza è
venuto a conoscenza dell’origine indigena dell’uomo, ha fatto annegare il
bambino davanti ai suoi stessi genitori, e ha ucciso l’amante indigeno davanti
alla donna. La madre disperata ha deciso di saltare nel fiume, diventando una
divinità del fiume stesso, appassionata di bambini e vendicativa verso
l’umanità.
Martha - Colombia
La Madre de Agua
Es
un mito folklorico de los rios en Antioquia, Tolima y el Magdalena Medio.
Aparece como una mujer joven muy bella de cabellos de oro y ojos de color azul;
con una mirada penetrante y con una fuerza hipnotica de atraccion.
Es
una verdadera ninfa de las aguas, aunque sus pies son volteados hacia atras por
lo que deja los rastros en direction contraria a la que sigue.
La
Madre de Agua persigue unicamente a los niños, a quiete llama con ternura; los
enloquece y atrae con una dulzura y amor maternal, pero con una fuerza de
atraccion que preocupa a los padres de familia.
Los
niños flechados por la Madre de Aguas se inferma, sueñan con la bella rubia que
los adora y la llaman con frequencia. Cuando estan cerca del rio, los ninos
escuchan su voz y la siguen tirandose a las aguas con gran peligro.
Los
campesinos creen que la Madre de Aguas sergio de una bella joven española que
se enamorό de un apuesto joven indígena, con quien tuvo un niño. Cuando el
padre de la joven tuvo conocimiento del amaño indígena-hispánico, hizo ahogar
al niño frente a sus padres, y ante la bella española, matό al amante indígena.
La
madre desesperada decidiό tirarse al río, apasionada por los niños y en
vengativa de la humanidad.
Martha - Colombia
Nessun commento:
Posta un commento